Selasa, 06 September 2016
 |
| Add caption |
Hanya Sedikit Orang,yang suka dengan warna animenya sendiri....
Fukazawa : berbicara kondisi snowman saat ini,sekarang ditengah kesungguhan dalam pelatihan takizawa kabuki.
sakuma : kali ini aku dapat tantangan roller skate juga. Walau gk banyak!
Fukazawa
: sudah pasti yg jd pelatih roller adalah kitayama kun (hiromitsu)
hanya saja,pada waktu itu aku merasa kitayama kun benar-benar ada
sesuatu (ketawa).aku melihat sekitarnya itu terlalu banyak berputar
(ketawa)
iwamoto : adapun waktu saat semua orang di dream boys telah melakukannya dengan mudah.kali ini adalah tantangan pertamaku,jadi benar-benar sulit!
watanabe : tapi aku meras ada yang Luar Biasa. Menari juga ataupun akrobat dapat menjadi reputasi yang tidak bisa dipungkiri dari snowman,refleks yang buruk (keadaan lutut) faktanya maksudku akan terpengaruh yah.
iwamoto : iya ada, Hanya Sedikit Orang,yang suka dengan warna animenya sendiri
sakuma : itu adalah aku
abe : jadi keadaan lutut tetap bersama dengan roller,itu cukup mengerikan.(ketawa)
sakuma : dan seperti bergemilang karena kali ini adalah pertamakalinya. Aku tidak yakin sebelumnya dpt membuat harapan untuk selanjutnya.meskipun aku di dream boys tidak dapat melakukannya.
Fukazawa : gak apa apa,karena dalam waktu singkat juga gak akan langsung bisa(ketawa).date san terlalu bagus yah!
miyadate : makasih!
iwamoto : date san ternyata sudah jadi kisumai sekarang(ketawa).
miyadate : aku benar-benar gk suka sesuatu yg menyebabkan kekalahan.karna itu aku janji akan mengikuti kitayama kun berlatih dengan sungguh-sungguh
watanabe : soal itu kisumai lebih baik sebagai M,itupun jika melakukannya pada saat belajar di luar negri selama seminggu ?
miyadate : Ooh~semacam sudah ketemu caranya.seperti yang dibanggakan di kisumai dengan permainan rollernya yang paling baik pas saat ingin balik kerumah yooko kun telah menggunakan sepatu roda!
sakuma : Eh,dengar-dengar miyada kun mau mengunjungi snowman yah!? Asyikk!
abe : kalian berdua tuh yah klo udh ketemu,pasti selalu ngomongin anime terus (ketawa)
iwamoto : jadi timbul warna group anime tuh
iwamoto : adapun waktu saat semua orang di dream boys telah melakukannya dengan mudah.kali ini adalah tantangan pertamaku,jadi benar-benar sulit!
watanabe : tapi aku meras ada yang Luar Biasa. Menari juga ataupun akrobat dapat menjadi reputasi yang tidak bisa dipungkiri dari snowman,refleks yang buruk (keadaan lutut) faktanya maksudku akan terpengaruh yah.
iwamoto : iya ada, Hanya Sedikit Orang,yang suka dengan warna animenya sendiri
sakuma : itu adalah aku
abe : jadi keadaan lutut tetap bersama dengan roller,itu cukup mengerikan.(ketawa)
sakuma : dan seperti bergemilang karena kali ini adalah pertamakalinya. Aku tidak yakin sebelumnya dpt membuat harapan untuk selanjutnya.meskipun aku di dream boys tidak dapat melakukannya.
Fukazawa : gak apa apa,karena dalam waktu singkat juga gak akan langsung bisa(ketawa).date san terlalu bagus yah!
miyadate : makasih!
iwamoto : date san ternyata sudah jadi kisumai sekarang(ketawa).
miyadate : aku benar-benar gk suka sesuatu yg menyebabkan kekalahan.karna itu aku janji akan mengikuti kitayama kun berlatih dengan sungguh-sungguh
watanabe : soal itu kisumai lebih baik sebagai M,itupun jika melakukannya pada saat belajar di luar negri selama seminggu ?
miyadate : Ooh~semacam sudah ketemu caranya.seperti yang dibanggakan di kisumai dengan permainan rollernya yang paling baik pas saat ingin balik kerumah yooko kun telah menggunakan sepatu roda!
sakuma : Eh,dengar-dengar miyada kun mau mengunjungi snowman yah!? Asyikk!
abe : kalian berdua tuh yah klo udh ketemu,pasti selalu ngomongin anime terus (ketawa)
iwamoto : jadi timbul warna group anime tuh
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
watanabe : karena gak ada dorongan dari senpai selain itu juga aku gk bisa ngelakuinnya,auranya jadi lebih gelap…….
Fukazawa : pas waktu date san kembali,seharusnya semua member snowman pada bilang “animenya hebat!” (ketawa)
abe : kemudian,miyada kun serta fukka juga adalah karakter yg menggoda,nah itu bagaimana?
watanabe: itu sama aja seperti ngebandingin karakter
Fukazawa : hal sperti itu gk bisa ngebantu.terutama bagi senpai yg karakternya jadi bagus
abe : date san level rollernya naik tapi,di snowman suasananya jadi berubah (ketawa)
miyadate : hahaha.kenapa,memangnya adapa!? Aku kan jadi kaget (ketawa).tapi semuanya akhir-akhir ini jadi kyak pke skate bareng gitu.
iwamoto : melakukannya.di snowman itu semuanya mudah melakukan hal-hal semacam olahraga beserta hiburan. seperti pas ada roller juga,jadi pengin tampil (ketawa)
abe : aku juga yang biasanya ada di ruang latihan,karna itu ditempat itu aku pikir melihat orang dgn sepatu rodanya
sakuma : nah,nah aku sudah liat barang-barang itu semuanya di dalam bagasi (ketawa)
iwamoto : iyah seperti itu,semacam gk ngebawain ke bagasi karna itu gak usah khawatir. Btw aku terlihat juga membawa sepatu roda.semacam ada suara lebih disana ,kemungkinan disana paling banyak aura yg diambil didalam (ketawa)
sakuma : jadi masalah yang serius yah
watanabe : tapi yah,aku sepertinya sangat dapat kemudahan dari para perempuan (pas saat menunjukkan teriakannya (jeritan)) GET bukankah itu bisa? Tapi kan bagaimanapun juga di basket udh ada fukka sama tera (2 karakter) bukankah itu udh ada ?
abe : unitnya,kenapa begitu (ketawa)
iwamoto : bukannya udh ada di sepak bola
abe : kyak sperti date san sma fukka yah
sakuma : aku juga, ditempatkan disana.ah tapi aku lebih ada karakterenya di rodeo!
watanabe : kenapa begitu senang bgt sama rodeo (ketawa).klo abe chan di tenis meja yah
abe : eh,kenapa jadi tenis meja? Aku justru lemah disitu
watanabe : karena gak ada dorongan dari senpai selain itu juga aku gk bisa ngelakuinnya,auranya jadi lebih gelap…….
Fukazawa : pas waktu date san kembali,seharusnya semua member snowman pada bilang “animenya hebat!” (ketawa)
abe : kemudian,miyada kun serta fukka juga adalah karakter yg menggoda,nah itu bagaimana?
watanabe: itu sama aja seperti ngebandingin karakter
Fukazawa : hal sperti itu gk bisa ngebantu.terutama bagi senpai yg karakternya jadi bagus
abe : date san level rollernya naik tapi,di snowman suasananya jadi berubah (ketawa)
miyadate : hahaha.kenapa,memangnya adapa!? Aku kan jadi kaget (ketawa).tapi semuanya akhir-akhir ini jadi kyak pke skate bareng gitu.
iwamoto : melakukannya.di snowman itu semuanya mudah melakukan hal-hal semacam olahraga beserta hiburan. seperti pas ada roller juga,jadi pengin tampil (ketawa)
abe : aku juga yang biasanya ada di ruang latihan,karna itu ditempat itu aku pikir melihat orang dgn sepatu rodanya
sakuma : nah,nah aku sudah liat barang-barang itu semuanya di dalam bagasi (ketawa)
iwamoto : iyah seperti itu,semacam gk ngebawain ke bagasi karna itu gak usah khawatir. Btw aku terlihat juga membawa sepatu roda.semacam ada suara lebih disana ,kemungkinan disana paling banyak aura yg diambil didalam (ketawa)
sakuma : jadi masalah yang serius yah
watanabe : tapi yah,aku sepertinya sangat dapat kemudahan dari para perempuan (pas saat menunjukkan teriakannya (jeritan)) GET bukankah itu bisa? Tapi kan bagaimanapun juga di basket udh ada fukka sama tera (2 karakter) bukankah itu udh ada ?
abe : unitnya,kenapa begitu (ketawa)
iwamoto : bukannya udh ada di sepak bola
abe : kyak sperti date san sma fukka yah
sakuma : aku juga, ditempatkan disana.ah tapi aku lebih ada karakterenya di rodeo!
watanabe : kenapa begitu senang bgt sama rodeo (ketawa).klo abe chan di tenis meja yah
abe : eh,kenapa jadi tenis meja? Aku justru lemah disitu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
watanabe : seriusan? Tapi kan komik kamu ngenampilin karakter yg mirip sama tenis meja!
abe : sayangnya,orang itu tampaknya beda jauh (ketawa)
Fukazawa : abe chan mah pantesnya sama date di billiard,itu betul kn yah
iwamoto : kenyataanya bukannya ada 6 orang yang pergi? Itu ngebuktiin bahwa dari 6 orang itu udh ketemu,bagaimana pun juga potensi yang gak biasa ya itu ada di badminton. (ketawa)
miyadate : betul ! semuanya pas klo lagi bertarung menggunakan kecepatan yang kuat sampai-sampai hampir kena net.
iwamoto : itu sih,tingkatannya kei nishikori kali (ketawa)
watanabe : klo aku latihan dengan serius,mungkin akan mempertunjukkan semua kemenangan (ogurashio). /ogurashi itu mantan atlet badminton jepang yaitu ogura kuniko sama shiota reiko/
semuanya : AHAHAH
abe : sebaliknya,aku gk bisa melakukan seperti itu…..
Fukazawa : klo sakuma di permainan bola
sakuma : aku,daya tarik terhadap bola itu buruk
iwamoto : pas sakuma nangkap bola,tepat di samping pelemparan itu malah jadi jatuh yah(ketawa).
watanabe : Nah,klo andaikan sakuma masuk ke tantangan basket bareng fukka,bakalan seru kali yah…..
iwamoto : Mustahil ! karena sakuma sudah meminta sambil pergi berlutut ke staff agar dia sendiri tidak ditempatkan di basket (ketawa)
sakuma : lalu,mari pergi bersamaku.sebaliknya klo hanya soal persiapan trampolin aku bisa melakukannya (ketawa).kemampuan cara naiknya
abe : semacam seperti ada hubungannya dengan informasi anime otaku ?
watanabe : iyah seperti itu lah! Tapi pas waktu snowman pergi ke akibahara,pas waktu lagi jalan-jalan sakuma merasa di depan mukanya ada piramida.”sebagian besar tantangan datang kepadaku”seperti perasaan kaku.
miyadate : tadi pelayaan toko “reservasi keunggulan toko ini apa itu?”semacam seperti percakapan di myo- (ketawa)
sakuma : “KYAAA” maukah kamu memberikannya,itu?
abe : sayangnya,orang itu tampaknya beda jauh (ketawa)
Fukazawa : abe chan mah pantesnya sama date di billiard,itu betul kn yah
iwamoto : kenyataanya bukannya ada 6 orang yang pergi? Itu ngebuktiin bahwa dari 6 orang itu udh ketemu,bagaimana pun juga potensi yang gak biasa ya itu ada di badminton. (ketawa)
miyadate : betul ! semuanya pas klo lagi bertarung menggunakan kecepatan yang kuat sampai-sampai hampir kena net.
iwamoto : itu sih,tingkatannya kei nishikori kali (ketawa)
watanabe : klo aku latihan dengan serius,mungkin akan mempertunjukkan semua kemenangan (ogurashio). /ogurashi itu mantan atlet badminton jepang yaitu ogura kuniko sama shiota reiko/
semuanya : AHAHAH
abe : sebaliknya,aku gk bisa melakukan seperti itu…..
Fukazawa : klo sakuma di permainan bola
sakuma : aku,daya tarik terhadap bola itu buruk
iwamoto : pas sakuma nangkap bola,tepat di samping pelemparan itu malah jadi jatuh yah(ketawa).
watanabe : Nah,klo andaikan sakuma masuk ke tantangan basket bareng fukka,bakalan seru kali yah…..
iwamoto : Mustahil ! karena sakuma sudah meminta sambil pergi berlutut ke staff agar dia sendiri tidak ditempatkan di basket (ketawa)
sakuma : lalu,mari pergi bersamaku.sebaliknya klo hanya soal persiapan trampolin aku bisa melakukannya (ketawa).kemampuan cara naiknya
abe : semacam seperti ada hubungannya dengan informasi anime otaku ?
watanabe : iyah seperti itu lah! Tapi pas waktu snowman pergi ke akibahara,pas waktu lagi jalan-jalan sakuma merasa di depan mukanya ada piramida.”sebagian besar tantangan datang kepadaku”seperti perasaan kaku.
miyadate : tadi pelayaan toko “reservasi keunggulan toko ini apa itu?”semacam seperti percakapan di myo- (ketawa)
sakuma : “KYAAA” maukah kamu memberikannya,itu?
semuanya : …………………………
iwamoto : aku mengerti dengan kuat benak seorang fans
miyadate : aku tau itu, barusan juga lagi ngomongin keinginan beli DVD,bukan semacam reservasi ke unggulan yang lebih kn ?
sakuma : Ahh~ klo itu ada yah!
iwamoto : aku mengerti dengan kuat benak seorang fans
miyadate : aku tau itu, barusan juga lagi ngomongin keinginan beli DVD,bukan semacam reservasi ke unggulan yang lebih kn ?
sakuma : Ahh~ klo itu ada yah!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
fukazawa : Nah,klo aku kedepannya ingin mengeluarkan DVD,apakah semacam itu baik?semuanya : OHH~ itu hal yang bagus !!!
fukazawa : sakuma membelinya sebagai pengukur,itu sangat baik! Tapi aku pikir keunggulannya apa yah?
abe : apakah seperti aku yang bersama dgn 6 orang figur artis?
sakuma : aku gk terlalu good klo jadi figure,tentunya aku gak ada sesuatu yang unggul.semacam kyak badan yang lentur
iwamoto : itu,keinginan seorang perempuan? Apakah senang pas mempunya badan yang lentur (ketawa)
abe : siapa dengan siapa yang ingin berkompetensi? (ketawa)
sakuma : Nah,sepenuhnya udh complit beli BOXnya,untuk ikut ngambilnya itu harus dengan penggunaan khusus!satu barang-barang,abe yang ngambil bagian tengah,yang penutupnya juga abe.rasanya seperti bisa diatur sepenuhnya jadi 6 set.wah senangnya itu semacam kyak tiket buat handshake gtu /….???/
semuanya : ---------------------------(pada diam)
watanabe : tidak terduga itu sesuatu yang biasa (ketawa)
iwamoto : Nah,tapi sebagai batas imajinasiku,seperti itu apakah ada ? misalnya kyak yang di toko penjualan oleh-oleh,seperti kyak pakai kostum yang karakternya kartun mungil dari maskot lokal gtu.nah maksudku yang versi snowmannya.
semuanya : OH~~ inginnn ituuu !
fukazawa : itu gawat,sakuma.nah kamu kan sebagai otaku yang unggul,tiba-tiba kmu nanti tau-tau jatuh kebawah lagi (ketawa).
sakuma : kasian banget.itu tunggu dulu,liat keunggulannya dulu secara mendalam (ketawa)
miyadate : tapi beneran,demikian juga kesuksesan DVD untuk kedepannya.
watanabe : bagaimanapun juga itu yang terpenting.tapi dari pas pertama 8 april (di takizawa kabuki) itu kerja keras banget.
abe : itu pasti karena ada roller juga,ada banyak hal juga yang menantang.itu artinya ada yang menjadi 2 tindakan sampai sekarang,terlalu banyak menari
watanabe : Nah gtu,sejauh mana pas aku sama sakuma ngelakuin kegiatan seperti itu,kena insiden lutut.
Thansk for secenan majalahnya yoshioka mama
karena masih dalam tahap pembelajaran maaf jika susunan bahasanya masih sangat jauh dalam eyd...
Apabilah masih banyak kekurangnnya mohon dimaaafkan
Sekian dan terimakasih
Original Translation By Fia Citra Bahrulinnisa
Jakarta
